Bayer Leverkusens Michael Ballack hat für seinen Schmähgesang in Richtung des rheinischen Rivalen 1. FC Köln entschuldigt. „Es war sicherlich nicht klug von mir, den Spruch bezüglich des 1. FC Köln zu rufen.“
Leverkusen.
Nationalmannschaftskapitän Michael Ballack vom Bundesligisten Bayer Leverkusen hat sich am Dienstag für seinen Schmähgesang in Richtung des rheinischen Rivalen 1. FC Köln entschuldigt. „Es war sicherlich nicht klug von mir, den Spruch bezüglich des 1. FC Köln zu rufen. Aber dies kann in der Euphorie des Sieges schon einmal passieren, sollte es aber nicht. Deshalb habe ich auch kein Problem damit, mich gegenüber den Fans des 1. FC Köln und dem Verein zu entschuldigen“, sagte Ballack auf der Bayer-Homepage.
Der Kontrollausschuss des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hatte am Montag ein Verfahren gegen Ballack eingeleitet, nachdem der 34-Jährige am vergangenen Sonntag nach dem 2:0 gegen Schalke 04 in der BayArena auf dem Zaun als Einpeitscher mit einem Megafon mit den Bayer-Fans gefeiert hatte. Dabei wurden auch die Rufe „Scheiß FC Köln“ von Ballack angestimmt. In einem ähnlichen Fall war Torhüter Tim Wiese von Werder Bremen wegen Schmährufen gegen den Nord-Rivalen Hamburger SV zu 8000 Euro Geldstrafe verurteilt worden.
Im Sommer 1997 wechselte Michael Ballack vom Chemnitzer FC zum 1. FC Kaiserslautern. In seiner ersten Saison in der Pfalz bestritt er 16 Spiele …
… und war am sensationellen Gewinn der Deutschen Meisterschaft unter Trainer Otto Rehhagel beteiligt.
In seiner zweiten Saison beim FCK …
… trug Ballack 30-mal das Trikot des FCK und erreichte …
… mit den Lauterern das Viertelfinale in der Champions League. Am 28. April 1999 feierte er beim 0:1 gegen Schottland sein Debüt in der Nationalmannschaft. Für acht Millionen Mark …
… wechselte Ballack nach zwei FCK-Jahren zu Bayer Leverkusen. In der Saison 1999/2000 verspielte er mit Bayer am letzten Spieltag die Tabellenführung. Bayer verlor 0:2 – weil Ballack ein Eigentor unterlief. Er musste von Carsten Ramelow getröstet werden.
Foto:
imago sportfotodienst
Unter Trainer Klaus Toppmöller blühte Ballack in Leverkusen richtig auf.
Gleich dreimal erreichte Bayer in der Saison 2001/2002 den zweiten Platz – in der Bundesliga, …
… im DFB-Pokal …
… und in der Champions League.
Im Champions-League-Finale verlor Bayer gegen Real Madrid mit 1:2.
Bei der Weltmeisterschaft 2002 in Japan und Südkorea …
… war Ballack einer der Führungsspieler der deutschen Mannschaft.
Im Halbfinale gegen Südkorea erzielte er das entscheidende 1:0, nahm aber eine Gelbe Karte und die damit verbundene Sperre in Kauf, …
… um eine große Chance der Südkoreaner zu verhindern.
Die 0:2-Niederlage im Endspiel gegen Brasilien erlebte Ballack als Zuschauer. 2002 wurde er zu Deutschlands Fußballer des Jahres gewählt, …
… durfte sich ins Goldene Buch der Stadt Frankfurt eintragen …
… und erhielt von Bundespräsident Johannes Rau das Silberne Lorbeerblatt.
Nach der WM 2002 wechselte Ballack zum FC Bayern München – für sechs Millionen Euro. Mit den Bayern gewann er auf Anhieb Meisterschaft …
… und Pokal. Im Pokalfinale gegen den 1. FC Kaiserslautern erzielte er zwei Tore gegen FCK-Torwart Tim Wiese.
In der Saison 2003/2004 lief es nicht so gut für die Bayern und Ballack. Die Bayern erreichten nur Platz zwei – und Ballack flog zweimal vom Platz. Einmal am 17. April 2004 beim 0:2 in Dortmund.
Foto:
imago sportfotodienst
Unter Felix Magath lief es ab Sommer 2004 wieder besser für den Mittelfeld-Strategen.
Foto:
WAZ
Michael Ballack mit seiner damaligen Lebensgefährtin …
Foto:
imago
… und heutigen Frau …
Foto:
imago
… Simone.
Foto:
imago
In seinem dritten Jahr bei den Bayern und seinem ersten unter Magath …
… holten die Bayern das Double.
Bei der Meisterfeier am 30. April 2005 …
… feierte Ballack mit Weißbier …
… und ARD-Moderator Waldemar Hartmann.
Michael Ballack mit dem DFB-Pokal.
Sein viertes Jahr beim FC Bayern war das letzte.
Ballack verabschiedete sich erneut mit dem Double.
Bayern holte den DFB-Pokal …
… und die Schale.
Ballack bei der Siegerehrung mit Bundeskanzlerin Merkel und DFB-Generalsekretär Schmidt …
Foto:
imago
… und mit Manager Uli Hoeneß. Ablösefrei wechselte er zum FC Chelsea in die Premier League …
… und stellte am Ende seiner Münchener Zeit noch das Buch „Ballack – Sein Weg“ vor.
Foto:
AP
Zwischen München und Chelsea lag noch die WM 2006, das „Sommermärchen“.
Foto:
AFP
Bundestrainer Jürgen Klinsmann hatte Ballack zum Kapitän gemacht.
Foto:
AP
Es lief sehr gut, beim 1:0 gegen Polen in der Vorrunde …
Foto:
ddp
… und im Viertelfinale gegen Argentinien durfte Ballack jubeln.
Foto:
AFP
Das Halbfinale gegen Italien verlor Deutschland mit 0:2 nach Verlängerung, …
Foto:
AFP
… und wieder konnte Ballack keinen internationalen Titel feiern.
Foto:
AFP
Auf der Fanmeile in Berlin wurde Ballack am Tag nach dem Spiel um Platz drei trotzdem begeistert gefeiert.
Foto:
AFP
Beim FC Chelsea …
… wurde Ballack …
Foto:
AFP
… unter Trainer Jose Mourinho Stammspieler, …
Foto:
AFP
… spielte unter anderem mit Arjen Robben zusammen …
Foto:
AFP
… und erreichte in der Saison 2007/2008 erneut das Endspiel der Champions League.
Foto:
AFP
Wieder verlor Ballack. Chelsea unterlag Manchester United in Moskau nach Elfmeterschießen.
Foto:
AFP
Nach dem verlorenen Finale führte Ballack …
Foto:
imago sportfotodienst
… die deutsche Nationalmannschaft …
Foto:
imago sportfotodienst
… zur Europameisterschaft 2008.
Foto:
AFP
In Österreich und der Schweiz erreichte Deutschland das Finale.
Foto:
AFP
Doch auch sein viertes großes internationales Finale verlor Ballack – diesmal gegen Spanien (0:1).
Foto:
AFP
Am Tag nach dem Finale ließen sich Ballack und Bundestrainer Joachim Löw auf der Fanmeile in Berlin sehen.
Foto:
AFP
Ballack holte sich zwar auch mal ein blaues Auge …
Foto:
AFP
… und auch die eine oder andere Gelbe Karte, …
Foto:
AP
… blieb aber in der Nationalmannschaft …
Foto:
AP
… und beim FC Chelsea (hier mit Didier Drogba) auch zwischen 2008 und 2010 Stamm- und Führungsspieler.
Foto:
AFP
In der vergangenen Saison holte Ballack zum vierten Mal in seiner Karriere einen nationalen Meistertitel – den ersten mit dem FC Chelsea.
Foto:
imago sportfotodienst
Am 15. Mai 2010 wurde er im englischen FA-Cup-Finale gegen den FC Portsmouth …
Foto:
AFP
… von Kevin-Prince Boateng übel …
Foto:
AFP
… gefoult.
Foto:
AP
Zwar konnte er noch den Pokal noch in den Händen halten, …
Foto:
imago sportfotodienst
… doch zwei Tage später verließ er die Praxis von Dr. Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt in München …
Foto:
ddp
… an Krücken.
Foto:
ddp
Für die WM 2010 in Südafrika fiel Ballack aus.
Foto:
ddp
Zur Saison 2010/2011 kehrte Ballack nach Leverkusen zurück und unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag. In seiner ersten Saison wurde Bayer unter Trainer Jupp Heynckes (r.) zwar Vizemeister, aber …
… Ballack fehlte überwiegend wegen diverser Verletzungen und fiel außerhalb des Rasens durch seinen nicht sehr ruhmreichen Abschied aus der Nationalmannschaft auf.
Unter dem neuen Trainer Robin Dutt sollte in seinem zweiten Jahr alles anders werden. Ballack spielte in der Hinrunde zwischenzeitlich überzeugend, …
… ist Vizekapitän, erzielte drei Pflichtspieltore und erlebte ein Champions-League-Highlight …
… gegen seinen ehemaligen Verein FC Chelsea. Doch ein halbes Jahr vor Ablauf seines Vertrages bezeichnete Bayer-Boss Holzhäuser das „Projekt Ballack“ als gescheitert …
… und Ballack selbst, inzwischen fast 36 Jahre alt, erlebt sein Karriereende in der Bundesliga überwiegend auf der Ersatzbank.